台湾歌手 彭佳慧- Julia Peng "Delusions"太難唱了
今回紹介するのは、台湾の歌手Julia peng さんの曲です。
Juliaさんは、1996年にデビューし、2016年に最優秀歌唱賞を受賞されてます。
声に特徴があって、語るような歌い方が個性を出していると思いました。
"Delusions" は、日本語で妄想という意味ですが、別名を"太難唱了“ 歌うのが難しすぎるという意味になります。
最初に聞いた感想ですが、日本の東野圭吾さん系のサスペンスドラマの最後に流れる曲のようだと思いました。マイナー調のメロディが切なさと力強さを表現しています。
途中からテンポが速くなり、ジャズ調になります。
言葉が分からなくても、どこか懐かしいメロディのような気もします。
この曲の歌詞ですが、まさに恋愛ではありません。
冒頭から
冰箱裡留下 爛掉的沙丁魚
冷蔵庫に残った腐ったイワシ
沒理由抓起它放進了嘴巴咀嚼
それを口に入れて食べることはしないでしょう
淚流滿面
涙が溢れたわ
太難唱了 氣都用盡
歌うのはとても難しすぎるから、疲れてしまう
像在出演 喜劇的電影
まるでコメディー映画の中にいるかのように
怎麼樣排練 怎麼樣投入 怎麼樣坦白 怎麼樣誠懇
どのようにリハして、どのようにコミットして、どのように正直にそして誠実に
怎麼樣想要奮力成全這表演
このショーを成功させるために私が心がけたこと
唱的人 多糾結萬分
それを歌う人は、心が混乱して絡みあっている
找不到途徑 找不到出口 找不到理由 找不到節奏
方法が見つからない、出口が見つからない、理由が見つからない、リズムが見つからない
これらの歌詞から想像するに、歌手として、表現者としての複雑な気持ちを
表現したかったのでは と思いました。
是非聞いてみてください
よろしければ、クリックお願いいたします。
0 件のコメント:
コメントを投稿